Custom-welded is fine, in my exp
My opinion: If all other things were equal, I'd go with a single piece tank (one-piece rotomolded of the type that Ronco makes) to avoid potential for weak spots that welded seams might incur. But, the key words in your question are "properly welded." If properly welded, the welds in a custom-built welded tank should be strong enough to not fail for the given application. How do you know if they are properly welded? Good question, but that, I think, comes down to pressure-testing the tank, using thick-walled material (3/8” min), the reputation of the supplier and the quality of their manufacturing.Due to sizing requirements, your need for a welded custom-built tank outweighs the peace of mind that a one-piece (non-welded) Ronco stock tank would provide. But let's put it in perspective: if, uggh, there's a break, we're not talking about sinking boats here, just a mess!Also, keep in mind that if you were to buy a nice one-piece stock tank from Ronco, they will be customizing it for you to install fittings (threaded couplings for hoses, Beckson plate) based on your particular installation. So, you will end up with a one-piece roto-molded tank with welds in it anyway, although obviously not to the same extent as a tank welded together from flat panels. How do we know how good the fitting welds are on a one-piece Ronco tank?Ronco usese polyethylene. It seems that polypropylene is used in welded applications because it's easier to weld, but is just as effective for holding-tank use.As far as your question of a custom-shape in roto-mold. Yes, Ronco will do that for you. Three years ago they quoted me $600 to build the mold and then the cost of the tank on top of that (25 gal for a Hunter 37.5). Totaled about $800 for a custom-built roto-molded tank vs. $200 for one of their stock tanks. I didn't think it was worth the extra bucks compared to a custom welded tank.My experience is that it is not expensive to have a tank custom-built, using the welded method. A tank built to exactly replicate the one on the H37.5 cost me $375 about 3 years ago. That's a chunk more than the closest-sized Ronco stock tank, but that's cheap compared to most things we replace on a boat! I used C.C.Tech in Rhode Island to custom-build and was pleased with the product (a welded tank). I would not hesitate to have a tank custom-built again. TripleM Plastics may be very good too. Make sure they are using at least 3/8" thick poly (same thickness as Ronco).