My 1999 H310 is a Wema so I suspect your's is as well.
If the calibration route doesn't work, try the following:
Try removing the sensor from the top of the poly water tank. It is a long black cylinder with a float in the middle. See if the float is free moving and watch the gauge to see if it's also moving to match the position of the float. I know I had mine seize up a number of years ago, never happened again after I opened it up and gently freed it.
If not, you may be into an electronic problem which may mean a replacement. But don't worry, that's what boating is all about $$$$$$:cussing:$$$$$$$.