The V shape allows the sail trimmer to recognize how much curl is in the luff of the spinnaker. The objective is to trim the sail so the curl on the luff just comes and goes..
You didn't need indicators like these on symmetrical spinners since they fly off poles which usually put the spinnaker luff out to the side where the trimmer can easily see the luff. With asyms, and the luff flying off a sprite, the curl on the luff is not so easy to see or judge.