Swedish Translation

Frank

Frank

.
Oct 12, 2008
56
Balboa 22 Fort Gibson Lake
To all Norsk/Dansk/Swensk Vega sailors.
Can anyone translate the Swedish term:
"Forkromad massing"
The first "o" has two dots over it.
The "a" in massing also has two dots, but I know it means "brass"
So are we talking about a brass piece of equipment or a brass piece
that has been chromed?
Mange Tak

Frank Gallardo Jr
V-2184 Cin Cin
Fair Winds and Following Seas
 
M

martinwestin

.
Oct 31, 2019
2
Frank Gallardo Jr imbissfrank@... wrote:

To all Norsk/Dansk/Swensk Vega sailors.
Can anyone translate the Swedish term:
"Forkromad massing"
The first "o" has two dots over it.
The "a" in massing also has two dots, but I know it means "brass"
So are we talking about a brass piece of equipment or a brass piece
that has been chromed?
Mange Tak

Frank Gallardo Jr
V-2184 Cin Cin
Fair Winds and Following Seas

Hi there.

You are absolutely right, it means a piece of brass that has been chromed. Good luck with your swedish. Martin
 
You must log in or register to reply here.

Top Bottom