I did something similar with a trailer once. A police officer had to witness me attaching the VIN tag with a pop-rivet gun. The DMV lady was very helpful in helping me get it done right.Check with your local license office/dmv or highway patrol on how to go about registering it if you can't find it. In my state the highway patrol can inspect and assign a serial number.