My f-i-l has a "holder" below his kitchen sink that looked like that. You don't need a faucet wrench, just an adjustable open end or the correct open end wrench. There should be a nut you simply loosen below the gold Y or U shaped piece.
Good luck, that was new to me, too.