It looks like an original rudder that was cut off shorter. It may work, but you'll see the biggest effect as you heel over. As Soling42 says, just include a replacement in your price negotiations. Let them the seller know you know the rudder was modified from original. BrianW