(Sustaining my derail, sorry.)
"the next step" is ALWAYS driven by cost.
If an engine=generator=battery=motor=transmission=prop was cheaper than an engine=transmission=prop then folks would get on board right now. The price of fuel favors the latter due to the reasons carlf mentioned. The cost to build favors the former only when you can get buy with a much smaller motor used to supply your base line power needs and use the batts for those high power intermittent loads. you don't use a sailboat like that. The base load is the full power load. It is not crusing at 10% power on the interstate and some acceleraton to get to speed and handle hills.
I touched on efficiency above (and I do need to find those links again that support this). I also note that some of the larger cruise ships are driven by generators + electric motors, which suggests that efficiency has been proven at that level, anyway.
(Cost... heh. We're yachters. What is this "cost" thing?) From a cost perspective, it becomes alot more interesting to consider the boat's total energy needs - propulsion plus all onboard power. Let's compare complete systems:
Conventional:
- propulsion diesel + transmission + alternators
- separate generator (sized for electrical loads + recharging)
- batteries
Hybrid:
- one (or two) generators - sized for propulsion (directly powering boat at hull speed)
- electric drive motor
- batteries, sized for 30 to 60 min of electric powering at hull speed
You can already see that for a larger boat which would definitely have a separate genny anyway, having two identical generators would be a great safety factor.
It's also clear to me that a higher initial cost would be offset by lower operating costs, when shorepower, wind, solar can keep the batteries topped up for the short runs to/from the dock. Electric motors are simpler and more reliable than diesel + transmission, and they vibrate much less, all of which could translate to lower wear on stuffing-box, shaft, cutless.
I don't currently have the links to back this, but I believe that a generator diesel spends most of its life under optimum rpm and load, which means greater efficiency and potential for reduced wear. Generators can be located just about anywhere on the boat which could simplify maintenance. Assuming that industry standards emerge for size, mounting and output, it would become a breeze to swap out generators, even from a different maker. Compare this to the current hassle of repowering.
With all that said, I think most boats are a) overpowered motor wise and b) not very good sailboats.
Sure. But those factors suggest that alot of owners are already prepared to pay more for perceived improvements in safety and dependability. A well-chosen hybrid system is going to be more efficient to run than an oversized diesel plus a genny. It's easier to distribute and mount the weight components of a hybrid system, which should facilitate better-balanced boats with improved sailing characteristics.
So I see the next step being either nothing or a move to smaller motor hybrids in much imporved sailing capabilities boats.
... So we're not that far apart
Battery technology cost and weight make the all-electric aux mostly impractical, and anyone other than the daysailor doing short in/out powering will too often find themselves in a jam when the charge runs out.
[update]
Here's Nigel Calder's blog with some details of a hybrid project he's undertaking tfor the EU. He goes into detal about some of the generator efficiency factors I've mentioned.
[update #2]
More links on electric propulsion in general.
Again, apologies for fouling the jetski engine thread.