Not quite sure what you mean by backlash. If there is a lot of play in the wheel you can tighten the cable bolts at the quadrant. It should be accessible from either aft locker. If you do tighten be sure to do both sides equally.
Also keep in mind that a wheel will not give you the same immediate feel that a tiller does.