Your tank is obviously OVERfull
It's running back down the intake/head discharge line to the toilet. Put a tank level monitor in it so you'll know when it's just full. Part of the problem *MAY* be that the intake fitting is too low on the side of the tank. That seems to happen more in metal tanks than in plastic...but when owners spec or install their own fittings locations anything is possible. However, unless you want to replace the tank, there's nothing you can do about it except install a monitor that let you know when the level is just below the level of the fitting. And btw...don't flush any more when you get the first indication that the tank is full, whether it's the backflow or the "full" light on the monitor.Unless it fills the bowl VERY slowly...just seepage, it's also highly likely that the joker valve in your toilet is way past due for replacement. In which case, if the toilet is more than a couple of years old, it prob'ly needs a complete rebuild.