So I was finally able to finish the upgrade on the panel side, with a few changes from the original instructions. On both sides, I did not use the included 'Euro Term Strip'.... I found that to be, at least in looks, non-sturdy, and I did not feel confident that it would not fail at the most inopportune time.
I used marine grade, heat shrink butt connectors and heat resistant spiral wrap.
On the panel side, when I cut out the original molded plug (which was heat damaged!) the existing harness was not long enough for a proper splice, that would allow for the panel to be removed for future use. I was not able to fully remove the orange charging wire from the harness, rather, I capped off both ends with heat shrink tubing, then folded it back upon itself for another sleeve of heat shrink. (on both ends)
I removed the panel, made up a four foot 'harness' with new wire off the panel, using heat shrink ring connectors and spiral wrap. Using heat shrink butt connectors, I know have a nice, solid and secure connection, with room left over to remove and work on the panel (for replacing instrument lights).
All in all, it came out very nice, neat, secure and safe. I'm just wondering: How many people out there have used the euro-strip? I'm sure they are fine... I just did not have a good feeling about them.
Thanks for all the excellent input.