Voice of experience here
I,ve been there, unfortunately, but that's how we learn. I understand that the costs for a haul-out in Hawaii are quite high, but I guess that's what you get for living in paradise.I don't think anyone in his right mind would try a full strut repair with the boat in the water with the possible exception of the following down and dirty method. You might try puling the strut back to the side it came from using both winches and a couple of strong backs. I would run a line from the strut where the shaft goes through, (you can tie directly to the shaft, as long as you're right at the strut you can't/won't bend the shaft. Set a gin pole against the point where the strut connects to the hull, and then up to the winch on that side of the boat and then on to the other winch. Synchronized hauling on the winches just might straighten you out enough to get by for a while, although you would most likely have to realign to the strut's new configuration. Just keep a close eye on the hull itself. It's pretty strong and will take an amazing amount of abuse. Mine seems none the worse for the experience. I HAVE used this method to straighten a rudder in the water and it worked well enough to finish the season without a costly haul.It is highly unlikely your shaft has been bent. 1" shafting is incredibly strong. I went through this, bending the crap out of the strut on my 33 and the shaft (bronze at the time) checked out perfect on the truing bed. [In checking a used 1" stainless shaft on the truing bed, my entire 186 pounds on a 6 foot lever could not bend the shaft. It would deflect an inch or so and come back to exactly the way it was. I gave up and accepted .00195 runout. Believe me, you'll never know the difference.] The shaft is fairly easy to check even in the water. Once it turns freely just have someone turn it from inside while you compare it to a fixed object. You can even use a piece of wire wrapped around the strut as an indicator. Set the indicator so it barely touches the shaft, then turn the shaft. You'll see any runout. I don't know what if any Hunter's spec is but for similar applications I've always gone with .003". That or less should be just dandy.According to the maker of the struts, George at Dahmer in Keyport N. J. a few miles from me, you can bring the strut back to perfect by heating and persuading. This would require a VERY good vise, a good heat source, IE; more than just a propane torch, and a goodly long stick or "B.F.H." (Ask any mechanic what a "B.F.H" is.) Bronze is readily maleable and easily formed when hot. A new strut will cost in the vacinity of $250, but I'm sure you'll have to pay a premium to ship it to paradise...