Recently rebuilt mine on a Beneteau 343; appears same as in the photos. I found that disassembly was fairly easy. Word of caution is to tie off the upper & lower backing plates that capture the bolts that attach the furler to the mast. The backing plates are only held in place by adhesive. During disassembly and especially when reinstalling the furler, the backing plates may dislodge & fall down into the mast. After about 3 hours trying to retrieve the backing plate that dislodged, I finally gave up and ordered another.
One other thing to consider, if the furling line is still in good shape but only swelled slightly due to exposure, wash it in your home washing machine & reinstall. Place a small thickness aluminum washer between the aluminum cover plate and the furler housing to give a bit more clearance for the swollen line. The swollen line seems to bind only on the cover plate. The washers will eliminate the chaffing/rubbing that occurs with the cover plate. As others have suggested, definitely use a baking pan lined with a towel when disassembling the bearings. The bearings have a split race/housing that when separated, allows the bearings to fall out unexpectedly. You can order additional ball bearings from US Spars if you need to. Just keep in mind that the bearing assembly is a very loose fit; even after cleaning & lubricating, it is not a smooth action. I replaced both bearing assemblies and the new ones weren't any smoother than the old ones. You can find schematics, instructions, and part diagrams on US Spars website.
Oh yea, removing the mainsail and the furler can be done single handed; however, reinstalling is another matter----definitely a two person job.