It's pretty simple really
The right size batten is the largest one that fits the batten pocket. Take a tape measure to your boat, and measure!Seriously, sails (unless they're the original from the factory) are pretty much a custom item. No one can advise you except the sailmaker who made it, and then only if he kept the records.