Just to circle back to all who participated in this thread and anyone reading. I looked up various options. Due to the nature of how these clutches fasten to a surface, its not possible to rivet it, at least not with the tools available to me. I looked into making holes and tapping them out, but even using a 24 thread, there would not be enough meat to hold the weight/pull, that would make me feel comfortable. So I looked into rivnuts and inserts. I don't think helicoils would be good and the other inserts, the tools to insert them are super expensive. I watched a few videos and decided a rivnut method would work. I bought a simple tool from amazon which came with five of the four needed 5/16x 18 rivnuts. I bought the stainless versions, although only 304 grade, I believe this will be sufficient. I drilled the holes, inserted and spread the rivnuts using the tool and then mounted the clutches. lt went well. I used some lanocote between the rivnuts and the mast and some thread locker when the 1" coned, flat head bolts were inserted. I believe this will work. You will all be the first to know if it doesn't.
(Sorry about the picture. I never understand why its one way in my files and then turned when I attach it to this site.)