How about going with a tank half the size so you rotate your fuel more frequently and gain some storage space. then you just bring a few 5 gallon jerry jugs with you to keep the capacity. The jerry jugs are sealed so should keep fresh fuel clean?
The new tank will be 3" less tall so it can go in and out of the engine bay easier and will tip over enough to get the dip tubes out without needing to bend them. I really dislike jerry jugs and prefer the built in tank capacity. I would gain no real storage space wher the tank is located even if I went considerable smaller but used the same spot. I've never had a fuel problem so fuel turnover is not a concern. I will be installing a dedicated polishing system, with its own supply and return, and sequential filtering. The polishing system will filter down to 2 microns and will be turning the tank over twice per hour. This system will be totally isolated from the engine filtration. If I need to pull the engine again in 31 years that's fine with me..