That QM block does not have extra plugs as do some of the later engines.. Going to be a trick to mount the switch and sender .. There may be some senders that have a switch in 'em ..the trick would be to find one with the correct alarm switch point.. in this case , raw water cooled, ON at 60C plus/minus 2C and OFF at 56C plus/minus 2C
EDIT: After looking at a picture of the engine front, you may have space in the front cover, next to the zinc, to drill and tap a place for a very small electric sender.. it will take a little research to find a small sender..