Here is a picture from below the bow showing a portion of the chain plate that extends below the deck and is attached to the leading edge of the bow.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
On Edit: Mitch posted some additional pictures which caused me to change the assessement I wrote in this post. After seeing the pics and reading his further description, it sounds like the UBolt will be strong enough because it is attached to and properly aligned with the tang on the v of the bow. Disclaimer - I am not a professional rigger, so use your own judgement or consult a qualified professional.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Hi Mitch,
Looking at you pictures,it’s clear the forestay is intended tobe attached to the chain plate, where it is presently. That is strong enough to bear the loads and to transmit them to the bow of the hull. The loads on the forestay are quite large. If you were to attach the forestay to the u bolt which is forward of the present forestay, you might lift/peel the deck right up, off the hull. The u bolt is not adequately anchored to the hull.
In comparison to the loads on the forestay, the load on the tack of the headsail are quite small, just a fraction of the load on the forestay. You could add an attachment point on the deck aft of the existing vertical chain plate. Be sure to put a backing plate behind it.