I have a 02 420 and I know exactly what you are talking about. I know it must be the marine gear as it does not do it in neutral. I have been redoing the soundproofing in engine room and generator as well as paint the under side of cockpit floor with sound absorbing paint. I still notice it a little but not much. I can run the engine at it’s sweet spot around 3100 rpm without all the racket.
Not sure exactly the cause is but think it is the cutlass .
Not sure exactly the cause is but think it is the cutlass .