I was reading this material last night - as the bow end (with a figure 8 knot on it!) of my Hunter 170's furling line was pulled into the chase tube. The last two times out we tried a workaround as displayed here by MStouffer... which didn't work real well. The poor alignment resulted in wear on the line and only about 70-80% of the jib furling.
BUT I couldn't pull the furling line out from the aft end. I couldn't PUSH it out (with a 1/4" copper wire). I tried to "hook it" with a straightened fish hook fastened to the end of that same copper wire - and pull it out... The fish hook broke... I purchased a 6" inspection port and was ready to cut a hole into the starboard sidewall (as in BobbyFunn's photos)
***BUT***
I thought "okay, I'm not strong enough to pull the knot out of the tube but perhaps I can with the help of my Boom Vang." I tied a bowline in the aft end of the furling line just as it exited the chase tube - connected my boom vang to it and the other end to a line that was attached to the aft crossbeam of the trailer beneath the boat. Cinched it up rrrreally tight - then simply lifted (like "sweating" a halyard) the boom vang line so that it was aligned with the chase tube and BOOM! (pun intended) the line and stopper knot SHOT OUT like a bullet! Easiest fix ever! No need for oil - or cutting.
My future plans for the aft end of the furling line (double Figure 8 knot) post furling cam-cleat...
My future plans for the bow end of the furling line (double Figure 8 knot) prior to entry of chase tube. A simple figure 8 stopper knot was NOT large enough to prevent this problem.
My planned work-around if I had been unable to remove the line today. Single block located just above chase tube entry.