I have seen radars displays, and I guess chart plotters as well, on swing out arms in the cabin. Being on a small boat it should be easy to see from the cockpit. If you place in on the pedestal, you might have to remove it if you keep the boat in the water.
Just a thought.