oday 272le

I'm advised by my mechanic that the Universal M12 inboard diesel in my boat has seen way better days and that it's time for a replacement. It is currently inoperable. Can anyone recommend a replacement make & model? Can anyone comment on the value of removing the existing engine and rebuilding it?